Transformation de chasubles anciennes

Les orfrois anciens, fruits de longues heures de travail minutieux (j'en sais quelque chose !) peuvent toujours avoir une nouvelle vie quand ils sont en bon état !  

Ne les jetez pas !!!

Cette page vous propose quelques exemples de restauration et de remontage d'orfrois ou de bande orfroyées, remis au goût du jour sur des chasubles gothiques ou semi gothique.


Chasuble en perles du XVIIIe siècle

Appartenant au musée de Besançon, cette rare chasuble à orfrois de perles
avait besoin d'être restaurée. Le travail a consisté à reprendre les manques de broderies et de perles puis à la remonter sur un tissu neuf, à l'identique, càd sur une forme violon comme elle l'était à l'origine. 
Les accessoires (étole, voile et bourse) ont du être recréés. 
2021



Les accessoires


Les bandes d'orfrois démontées



Le travail de restauration avant/après






Chasuble rose
pour le musée de la Madeleine de Besançon

Transformation d'une chasuble violon à partir de ces très beaux orfrois représentant Saint-François-de-Salles. La broderie est d'une qualité exceptionnelle, tous les détails du visage, des doigts, du texte sont brodés avec soin !
2020

Les broderies de départ


Le résultat !


Les accessoires recréés


Détails des magnifiques broderies






Chasuble blanche

Cette belle chasuble conservée actuellement au musée de Besançon
 appartenait au chanoine Varnoux, prêtre déporté en camps de concentration. 

Si le tissu était très abîmé, l'orfroi en revanche était en parfait état. 
Des prètres étant désireux de la porter aujourd'hui, 
on m'a demandé de la restaurer. 

J'ai donc déposé délicatement l'orfroi et les galons pour les recoudre 
à l'identique sur un tissu d'aspect similaire. Voilà le résultat !
2020




La chasuble avant dépose





Voile huméral

Les broderies ont été découpées au plus près de la broderie à cause des déchirures sur le tissu d'origine. Puis elles ont été remontées sur un tissu damassé en soie de la même couleur crème/rosé que le tissu d'origine. les coutures d'entre-deux sont cachées derrière les fils d'or qui forment comme un décor triangulaire pour donner l'impression d'un voile uniforme.






Chasuble semi-gothique 

Le tissu d'origine de cette chasuble était très abîmé et j'ai simplement démonté et remonté à l'identique les bandes sur un tissu neuf approchant. 
Le seul ajout est ce galon de pourtour, dans les mêmes tons ocres/bleus.






Chasuble semi-gothique

Cette chasuble a été réalisée à partir d'une chasuble violon 1905 en très mauvais état, mais les broderies étaient intactes. Les bandes orfroyées étant très courtes, elles ont été remontées sur une chasuble semi-gothique pour respecter la proportion d'ensemble. Le galon de pourtour est un galon neuf . De même l'étole et les accessoires ont été recréés dans le style début de siècle pour ne pas rompre avec l'esprit de l'époque. 












Remontage d'une chasuble violon 
en chasuble gothique

Le cahier des charges stipulait de remonter les orfrois sur une chasuble de grand format type gothique 160 H x 130 L et de poser la croix devant.

Avant


Après



Le travail a consisté d'abord au démontage minutieux de tous les motifs et galons, y compris ceux des accessoires anciens (étole et manipule)


Puis au remontage à partir des motifs de la chasuble et et la récupération d'un motif de voile huméral pour compléter la bande verticale du dos.



Création des accessoires ( étole, voile de calice et bourse) dans le style des motifs, en reprenant des morceaux de velours, le galon et les franges bouillons




Remontage des galons d'une chape à l'identique 
sur un tissu neuf

Chape d'origine



Chape restaurée




Remontage d'une chasuble violon en chasuble gothique

Dans la série des chasubles violon à restaurer, 
voici une chasuble gothique réalisée dans un tissu damassé floral, 
à partir d'une chasuble violon et d'un voile de calice qui a permis de compléter le décor dans le dos. 


chasuble violon d'origine




Chasuble restaurée




Restauration de 2 bannières

L'une représente Saint-Martin et l'autre la Vierge Marie.
J'ai du les démonté entièrement, nettoyer et restaurer les parties abîmées avant de les remonter sur un cadre neuf.

Bannière à la Vierge


Avant



Restauration des orfrois









Bannière de Saint-Martin


`Àvant






Restauration des orfrois









3 commentaires:

  1. Ce commentaire a été supprimé par un administrateur du blog.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Ce commentaire a été supprimé par un administrateur du blog.

      Supprimer
  2. Ce commentaire a été supprimé par un administrateur du blog.

    RépondreSupprimer